🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯 | ⭐ 精華筆記(本篇)

定義

  • 曬傷 (sunburn):正常皮膚暴露於陽光或人工光源之紫外線輻射 (UVR) 後的急性、延遲性、暫時性發炎反應;本質為光毒性反應 (phototoxic reaction)。
  • 特徵:紅斑 (erythema);嚴重時出現水疱 (vesicles)、大疱 (bullae)、水腫 (edema)、壓痛與疼痛。

流行病學

  • 取決於 UVR 能量與個人易感受性 → 接近正午、低緯度、高海拔、淺膚色時更易發生。
  • 機率隨與赤道距離增加而下降。

致病機轉 (Pathogenesis)

  • UVB 曬傷紅斑的吸收分子未明,但 DNA 損傷可能為啟動事件。
  • 介質:UVA 與 UVB 皆含組織胺 (histamine);UVB 另含 TNF-α、血清素、前列腺素、一氧化氮、溶酶體酶、激肽。
  • TNF-α 最早於暴露後 1 hour 可被偵測。

臨床表現

  • 皮膚症狀:搔癢即使輕度曬傷也可能嚴重;疼痛與壓痛見於嚴重曬傷。
  • 全身性症狀:淺膚色者短暫暴露即可頭痛、倦怠;嚴重時呈「中毒」狀態(發燒、虛弱、無力、心跳加速)。
  • 皮膚皮疹:融合性鮮紅斑,侷限日曬部位、界線分明;6 hours 後出現,24 hours 達高峰;均勻紅斑(非光過敏反應的「疹子」)。
  • 黏膜:常見於嘴唇紅唇緣 (vermilion border),也可見於登山者喘氣伸出的舌頭。
  • 病理:表皮「曬傷細胞 (sunburn cells)」(凋亡角質細胞)、淋巴球外滲、黑色素細胞與蘭格漢氏細胞空泡化;真皮淺層血管內皮細胞腫脹。

診斷與鑑別診斷

  • 依 UVR 暴露病史 + 反應位於暴露部位。
  • 鑑別:光毒性紅斑(誘發藥物病史)、SLE(曬傷型紅斑)、紅血球生成性原紫質症 (EPP)(紅斑、水疱、水腫、紫斑)。

病程與預後

  • 無法依深度分級(無三度燒傷)→ 不留疤痕。
  • 嚴重 UV 燒傷的永久反應:斑駁脫色 (mottled depigmentation,可能與黑色素細胞破壞有關)、噴發性日光性小痣 (eruptive solar lentigines)。

治療

  • 預防:淺膚色者避免日光浴,尤其 11 am–2 pm;防紫外線衣物、防曬乳。
  • 外用:冷濕敷、蘆薈 (aloe vera) 為基底乳液。
  • 全身:acetylsalicylic acid、NSAIDs。
  • 嚴重曬傷:臥床休息;非常嚴重的「中毒」患者可能需住院補充體液、預防感染。


圖 10-2:急性曬傷,上背部鮮紅斑伴輕度水腫,日曬與受遮蔽部位界線分明。