🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯 | ⭐ 精華筆記(本篇)

定義與病因

  • 擠奶者結節 (Milker’s nodules):人畜共通傳染病 (zoonosis),副痘病毒 (parapoxvirus) 感染。ICD-10: B08.03。
  • 丘疹性病灶出現於小牛的口鼻與口腔、母牛的乳頭。
  • 病毒經接觸牛隻病灶或擠奶機乳杯傳給人類;最常見於酪農。
  • 臨床表現與病程與人類羊痘瘡 (human orf) 相似。

臨床表現

  • 接種部位出現單發或多發的紅紫色結節;通常在暴露部位(如手);可發生於燒傷傷口。
  • 其他表現:淋巴結病。

診斷與鑑別診斷

  • 診斷:通常依牛隻暴露病史與臨床表現。
  • 鑑別診斷:羊痘瘡 (orf)、癤 (furuncle)、單純疱疹病毒 (HSV) 感染、化膿性肉芽腫 (pyogenic granuloma)。

病程

  • 自發消退。

治療

  • 無有效抗病毒治療;治療細菌性次發性感染。


圖 27-7:擠奶者結節(手指),酪農接種部位手指上單一鮮紅糜爛結節。