🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

疾病總覽

指端黏液樣囊腫 (digital myxoid cyst),ICD-10:M25.8。

  • 指端黏液樣囊腫是一種假性囊腫 (pseudocyst),發生於手指遠端指間關節 (distal interphalangeal joint) 與指甲基部之上(圖 9-35A),或發生於足趾,常與賀伯登氏結節(骨贅性結節,Heberden’s [osteophytic] node)相關。
  • 此病灶發生於年長患者,通常 >60 歲。

臨床表現與分類

  • 通常為單發性囊腫,質地具彈性 (rubbery)、半透明 (translucent)。可擠出清澈的膠凍狀黏稠液體(圖 9-35B)。
  • 當黏液樣囊腫位於甲母質 (nail matrix) 之上時,會發生甲板失養 (nail plate dystrophy),呈現一條 1- to 2-mm 的縱溝,並延伸至整個指甲的長度(圖 9-35A)。

治療與處置

已有多種處置方法被提倡,包括手術切除 (surgical excision)、切開與引流 (incision and drainage)、注射硬化劑 (sclerosing material),以及注射 triamcinolone 懸浮液。


圖 9-35:指端黏液樣囊腫 (Digital myxoid cyst)。(A)此囊腫已導致甲板出現一條 3- to 4-mm 的縱溝。(B)以手術刀切開並加壓,釋出膠凍狀的黏稠液體。