🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

疾病總覽

Cowden 症候群 (Cowden syndrome,多發性錯構瘤症候群 multiple hamartoma syndrome),ICD-10:Q85.9。

  • Cowden 症候群(以該先證者 propositus 命名)是一種罕見的、體染色體顯性 (autosomal-dominant) 遺傳性癌症症候群,在多個系統中以不同表現度 (variable expressivity) 表現,形成源自外胚層 (ectodermal)、中胚層 (mesodermal) 與內胚層 (endodermal) 的多發性錯構瘤性腫瘤 (hamartomatous neoplasms)。
  • 多數病例中,腫瘤抑制基因 (tumor-suppressor gene) PTEN 的生殖細胞突變 (germ-line mutations) 位於第 10 號染色體 10q22–23。
  • 對乳癌 (breast cancer) 與甲狀腺癌 (thyroid cancer) 有特別的易感性,而皮膚病灶為重要的標記 (markers)。

流行病學與致病機轉

多數病例中,腫瘤抑制基因 PTEN 的生殖細胞突變位於第 10 號染色體 10q22–23。此症候群在多個系統中以不同表現度表現,形成源自外胚層、中胚層與內胚層的多發性錯構瘤性腫瘤。患者對乳癌與甲狀腺癌有特別的易感性。

臨床表現與分類

皮膚表現 (Skin Lesions)

皮膚病灶可能於兒童期最早出現,並隨時間發展。其包含毛根鞘瘤 (trichilemmomas),呈膚色、粉紅色(圖 19-11A)或棕色丘疹,外觀如扁平疣 (flat warts),位於臉部中央區域、嘴唇與耳朵;手掌與腳掌的半透明點狀角化 (translucent punctate keratoses);以及手背與前臂的角化過度 (hyperkeratotic)、扁平頂的丘疹。

黏膜表現 (Mucous Membranes)

牙齦、唇部(圖 19-11B)與顎部表面的丘疹會融合,呈現「鵝卵石」(cobblestone) 外觀。頰黏膜 (buccal mucosa) 與舌部的乳頭瘤 (papillomas)。

內臟錯構瘤與惡性腫瘤 (Internal Hamartomas and Malignancies)

除了常為雙側性的乳癌 (breast cancer,20%) 與甲狀腺癌 (thyroid cancer,8%) 之外,尚有多種內臟錯構瘤:

  • 乳房 (Breast):纖維囊性病變 (fibrocystic disease)、纖維腺瘤 (fibroadenomas)、腺癌 (adenocarcinoma),以及男性的男性女乳症 (gynecomastia)。
  • 甲狀腺 (Thyroid):甲狀腺腫 (goiter)、腺瘤 (adenomas)、甲狀舌管囊腫 (thyroglossal duct cysts) 與濾泡性腺癌 (follicular adenocarcinoma)。
  • 腸胃道 (GI tract):遍布全消化道的錯構瘤性息肉 (hamartomatous polyps),但於大腸 (large bowel) 增多;息肉中可能發生腺癌 (adenocarcinoma)。
  • 女性生殖道 (Female genital tract):卵巢囊腫 (ovarian cysts) 與月經異常。
  • 肌肉骨骼 (Musculoskeletal):巨頭畸形 (craniomegaly)、脊椎後側凸 (kyphoscoliosis)、「腺樣」(adenoid) 面容與高拱顎 (high-arched palate)。
  • 中樞神經系統 (CNS):智能障礙 (mental retardation)、癲癇發作 (seizures)、神經瘤 (neuromas)、神經節神經瘤 (ganglioneuromas) 與耳道的腦膜瘤 (meningiomas)。

診斷與鑑別診斷

確立 Cowden 症候群的診斷十分重要,如此這些患者方能受到仔細追蹤,以早期偵測乳癌與甲狀腺癌。


圖 19-11:Cowden 症候群 (Cowden syndrome)。(A) 臉部多發性膚色疣狀丘疹,代表毛根鞘瘤 (trichilemmomas)。(B) 口腔黏膜上多發性偏紅、融合的丘疹,呈現鵝卵石 (cobblestone) 外觀。

預後與追蹤

確立 Cowden 症候群的診斷十分重要,使這些患者能受到仔細追蹤,以早期偵測乳癌與甲狀腺癌。