🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

疾病總覽

甲溝膿瘍/指端膿瘍 (felon),ICD-10:L03.0。

  • 指尖遠端、位於指腹 (pulp) 的局部感染。
  • 病史:穿刺性損傷 (penetrating injury)、夾板 (splint) 與甲溝炎 (paronychia)。
  • 表現:疼痛 (pain)、紅斑 (erythema)、腫脹 (swelling) 與膿瘍 (abscess)(圖 32-17)。
  • 分布:拇指 (thumb) 與食指 (index finger)。
  • 併發症:骨炎 (osteitis)、遠端指骨 (distal phalanx) 之骨髓炎 (osteomyelitis)、關節伴隨化膿性關節炎 (septic arthritis);可延伸至屈肌腱鞘 (flexor tendon sheath) 之遠端,引起腱鞘炎 (tenosynovitis)。
  • 病程:可能快速且嚴重。

真菌感染與甲癬 (Fungal Infections and Onychomycosis)


圖 32-16:急性甲溝炎 (Acute paronychia)。近端甲褶 (proximal nail fold) 呈現紅腫(蜂窩性組織炎 cellulitis)並伴有膿液形成。


圖 32-17:甲溝膿瘍 (Felon)。指尖可見一膿瘍,周圍伴有紅斑與腫脹。膿液培養分離出對 methicillin 敏感之金黃色葡萄球菌 (methicillin-sensitive S. aureus,MSSA)。