🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

疾病總覽

白甲症 (leukonychia) 指甲呈現白色變化,依其機轉可分為真性白甲症 (true leukonychia)、假性白甲症 (pseudoleukonychia) 與表觀性白甲症 (apparent leukonychia)。

臨床表現與分類

真性白甲症 (True Leukonychia)

源自甲基質缺陷 (nail matrix defect)。

  • 全甲白甲症 (Total leukonychia):通常為遺傳性 (inherited)。
  • 橫向白甲症 (Transverse leukonychia):寬 1- to 2-mm 的水平條帶。
  • 點狀白甲症 (Punctate leukonychia):見於乾癬 (psoriasis) 與外傷 (trauma)。
  • 縱向白甲症 (Longitudinal leukonychia):見於 Darier 病 (Darier disease)(見圖 32-11)。

假性白甲症 (Pseudoleukonychia)

見於表淺型白色甲癬 (SWO,superficial white onychomycosis)(圖 32-20)、甲角蛋白 (nail keratin) 的化學性損傷。

表觀性白甲症 (Apparent Leukonychia)

源自甲床水腫 (nail bed edema),對甲板 (nail plate) 加壓時會褪白 (blanches)。

Terry’s 指甲 (Terry’s nails)

  • 相關性 (Association):肝臟疾病 (hepatic disorders)。
  • 表現 (Findings):白色變色遮蔽甲半月 (lunula),並延伸至距甲遠端緣 1 to 2 mm 處(圖 32-23)。所有指甲均勻受侵犯。

對半甲 (Half-and-Half Nail,Lindsay’s 指甲 Lindsay’s nails)

  • 相關性 (Association):腎臟疾病 (renal disorders)。
  • 表現 (Findings):甲板近端半部呈白色變色。

條帶狀指甲 (Banded nails,Muehrcke 線 Muehrcke lines)(見圖 32-33)

  • 成對、狹窄的白色橫向條帶。
  • 相關性 (Association):細胞毒性化療 (cytotoxic chemotherapy)、低白蛋白血症 (hypoalbuminemia)。
  • 表現 (Findings):條帶與甲半月 (lunula) 平行,彼此之間以及與甲半月之間,由粉紅色(正常)甲條相隔。


圖 32-11:Darier 病 (Darier disease) 指甲上的紅色與白色縱向條紋,甲板遠端部分呈 V 形缺口 (V-nicking)。(Reproduced with permission from Goldsmith LA, Katz SI, Gilchrest BA, et al., eds. Fitzpatrick’s Dermatology in General Medicine. 8th ed. New York, NY: McGraw-Hill; 2012.)


圖 32-20:表淺型白色甲癬 (Superficial white onychomycosis,SWO) 甲板背側呈粉白色 (chalky white)。刮取區域的 KOH 製備可見菌絲 (hyphae)。


圖 32-23:表觀性白甲症:Terry’s 指甲 (Apparent leukonychia: Terry’s nails) 除遠端 2 to 3 mm 外,甲板呈白色外觀。


圖 32-33:甲變色與橫向條帶 (Muehrcke 線 Muehrcke lines) 一位接受化療 (5-fluorouracil) 之乳癌患者指甲上的週期性橫向條帶。