🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

疾病總覽

扁平苔癬 (lichen planus,LP)(參見第 14 節)。

  • 發生率 (Incidence):40% 至 60% 的扁平苔癬 (LP) 患者有口咽部 (oropharyngeal) 侵犯。

臨床表現與分類

主要表現如下:

  • 乳白色丘疹 (milky-white papules)。
  • 威克姆紋 (Wickham striae):呈網狀(網眼狀)分布的蕾絲狀白色角化過度 (lacy-white hyperkeratosis),可見於頰黏膜 (buccal mucosa)(圖 33-6)、嘴唇、舌頭與牙齦 (gingivae)。

各臨床型態

  • 肥厚型扁平苔癬 (Hypertrophic LP):白斑 (leukoplakia) 伴隨威克姆紋 (Wickham striae),通常位於頰黏膜 (buccal mucosa)。
  • 萎縮型扁平苔癬 (Atrophic LP):光亮的斑塊 (shiny plaque),周圍黏膜常伴有威克姆紋 (Wickham striae)。
  • 糜爛/潰瘍型扁平苔癬 (Erosive/ulcerative LP):表淺糜爛 (superficial erosions) 伴覆蓋的纖維蛋白凝塊 (fibrin clots),見於舌頭與頰黏膜 (buccal mucosa);可能會疼痛(圖 33-6)。應仔細追蹤是否發展為鱗狀細胞癌 (squamous cell carcinoma)(佔 1% 至 3% 的病例),尤其是飲酒者、吸菸者、免疫抑制者,或感染人類乳突病毒 (HPV) 者。
  • 水疱型扁平苔癬 (Bullous LP):完整的水疱(破裂後形成糜爛型扁平苔癬 erosive LP)。
  • 脫屑性牙齦炎 (Desquamative gingivitis):鮮紅色牙齦 (bright red gingiva)(圖 33-7)。


圖 33-6:扁平苔癬——威克姆紋 (Lichen planus: Wickham striae)。頰黏膜 (buccal mucosa) 上界線不清的紫羅蘭色斑塊,伴有蕾絲狀白色紋路。


圖 33-7:扁平苔癬——脫屑性牙齦炎 (Lichen planus: Desquamative gingivitis)。牙齦緣呈紅斑性、水腫並退縮。皮疹疼痛,使口腔衛生維護困難,導致牙齒上形成牙菌斑 (plaque)。