🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯 | ⭐ 精華筆記(本篇)

精華筆記

定義

  • 膠膜嬰兒 (collodion baby),ICD-10:Q80.2。
  • 整個嬰兒被一層透明、似羊皮紙樣的膜 (parchment-like membrane) 所包覆,妨礙呼吸與吸吮。

臨床表現與病程

  • 膠膜 (collodion membrane) 初期破裂與脫落會導致體溫調節 (thermoregulation) 困難並增加感染風險。
  • 皮膚呈鮮紅色且濕潤;癒合後皮膚會在一段時間內看似正常,直到魚鱗癬 (ichthyosis) 徵象出現。
  • 可能是板層狀魚鱗癬 (lamellar ichthyosis) 或另一種較少見魚鱗癬型態的初始表現。
  • 亦可能在膜脫落、紅斑 (erythema) 消退後,皮膚轉為正常並維持孩童餘生之正常。

治療與處置

  • 將新生兒置於保溫箱 (incubator),監測體溫、體液與營養補充。
  • 針對皮膚與肺部感染給予積極的抗生素治療 (aggressive antibiotic therapy)。


圖 4-12:新生兒魚鱗癬。(A) 膠膜嬰兒出生後不久全身被似羊皮紙樣膜覆蓋,部分區域破裂脫落留下滲液生紅皮膚;(B) 8 個月大時僅殘留極少量鱗屑與紅斑。