🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

疾病總覽

傷口感染 (wound infection)。

  • 傷口 (wound):皮膚經外科切開或外傷性損傷(開放性傷口 open wound),或鈍力外傷造成挫傷(閉合性傷口 closed wound)的損傷。
  • 傷口感染:皮膚與所有傷口皆被細菌及其他微生物所定殖,即皮膚微生物群 (cutaneous microbiome)。
  • 感染的特徵為疼痛、壓痛、化膿、紅斑 (erythema)、發熱,且必須依據臨床表現以及培養結果來診斷。

流行病學與致病機轉

病因與流行病學 (Etiology and Epidemiology)

分類 (Classification)

外傷性傷口 (Traumatic wounds):開放性或閉合性傷口(圖 25-36)。

外科傷口 (Surgical wounds):外科切口的感染(圖 25-37)。

燒傷傷口 (Burn wounds):燒傷傷口可能淺層定殖金黃色葡萄球菌 (S. aureus);開放性燒傷相關外科傷口感染;燒傷傷口蜂窩性組織炎 (burn wound cellulitis);清創後燒傷傷口的侵襲性感染(圖 25-38)。

慢性潰瘍 (Chronic ulcers):動脈功能不全 (arterial insufficiency);靜脈功能不全 (venous insufficiency);神經病變性潰瘍/糖尿病 (neuropathic ulcers/diabetes mellitus);壓力性潰瘍(褥瘡 bedsores)(圖 25-39 至 25-41)。

咬傷 (Bites):動物;人類;昆蟲。

流行病學 (Epidemiology) 金黃色葡萄球菌 (S. aureus) 是傷口感染中最常見的病原體,包括 MSSA,以及日益增加的 MRSA。鼻孔內帶有金黃色葡萄球菌 (S. aureus) 的患者,發生外科傷口感染的機率高達 10 倍。醫院內感染(院內感染 nosocomial)或醫療照護相關感染(最常見為外科傷口感染)是影響住院病患最常見的併發症。

致病機轉 (Pathogenesis) 傷口最初被皮膚菌叢或外來引入的微生物所定殖。在某些情況下,這些微生物增殖,引發宿主發炎反應。

臨床表現與分類

局部感染 (Local Infection) 傷口區域壓痛、紅斑、發熱、化膿性引流,以及硬結 (induration)。

侵襲性感染 (Invasive infection):倦怠、食慾不振、盜汗、發燒或寒顫。

敗血症症候群 (Sepsis syndrome):發燒與低血壓。

外科感染的型態 (Types of Surgical Infections) 傷口的淺層感染、伴隨軟組織感染的傷口感染(即蜂窩性組織炎 cellulitis 與丹毒 erysipelas)、軟組織膿瘍 (soft-tissue abscess)、壞死性軟組織感染 (necrotizing soft-tissue infection),以及破傷風 (tetanus)。

診斷與鑑別診斷

診斷 (Diagnosis)

由於所有開放性傷口皆被微生物定殖,感染的診斷依賴傷口的臨床特徵。傷口培養 (wound culture) 可辨識可能的病原體。

鑑別診斷 (Differential Diagnosis)

過敏性接觸性皮膚炎 (allergic contact dermatitis)(例如 neomycin)、壞疽性膿皮症 (pyoderma gangrenosum),以及血管炎 (vasculitis)。

治療與處置

雖然所有傷口皆需處置,但只有受感染的病灶才需要抗微生物治療 (antimicrobial therapy)。


圖 25-36:腎臟移植受贈者的撕裂傷感染:MRSA。一名 60 歲、接受免疫抑制治療的男性腎臟移植受贈者,未察覺小腿上的撕裂傷。可見結痂傷口周圍的紅斑與硬結。培養分離出 MRSA。小腿上另可見兩處以圓圈標示的侵襲性鱗狀細胞癌 (squamous cell carcinomas)。


圖 25-37:外科切除傷口感染:MSSA。一處外科傷口於切除鱗狀細胞癌 (squamous cell carcinoma) 後 7 天變得疼痛且有壓痛;可見傷口邊緣鄰近處的軟組織(蜂窩性組織炎 cellulitis)。基部可見壞死組織。


圖 25-38:燒傷傷口感染:MSSA。一名 10 歲男性患有廣泛的三度熱燒傷,以自體皮膚移植 (autologous skin grafting) 治療,出現廣泛的新發結痂性糜爛。自感染部位培養出 MSSA。


圖 25-39:鬱滯性潰瘍的傷口感染。一名 75 歲女性患有靜脈曲張 (varicose veins) 及逐漸擴大的鬱滯性潰瘍 (stasis ulcer),併發 MRSA 與綠膿桿菌 (Pseudomonas aeruginosa) 感染。給予靜脈注射抗生素 (IV antibiotics)。功能不全的靜脈以血管內雷射燒灼術 (endovascular laser ablation) 治療。潰瘍癒合且僅留下極小疤痕。


圖 25-40:糖尿病潰瘍的感染:MRSA。一名 86 歲男性患有第 2 型糖尿病 (diabetes mellitus type 2),於右外側足部有一處慢性神經病變性潰瘍 (neuropathic ulcer)。潰瘍迅速擴大,伴隨發燒與血糖 450 mg/dL。自傷口分離出 MSSA。他住院並以靜脈注射抗生素 (IV antibiotics) 治療。他於 3 個月後死亡。