🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯(本篇) | ⭐ 精華筆記

疾病總覽

皮膚炭疽 (cutaneous anthrax),ICD-10:A22.000。

  • 由炭疽桿菌 (B. anthracis) 引起的人畜共通傳染病 (zoonosis)。
  • 主要原發感染部位為皮膚 (skin)、肺部 (pulmonary) 與胃腸道 (GI)。
  • 致病機轉為毒素媒介 (toxin mediated)。
  • 皮膚炭疽佔美國炭疽病例的 95%。

流行病學與致病機轉

病原 (Etiology)

炭疽桿菌 (B. anthracis) 為一種不具運動性、革蘭氏陽性、需氧的桿菌 (nonmotile, gram-positive, aerobic rod)。為人畜共通傳染病 (zoonosis)。其孢子 (spores) 可在土壤中休眠數十年。低度的萌發 (low-level germination) 發生於原發部位,導致局部水腫與壞死 (local edema and necrosis)。原發感染部位:皮膚、肺部與胃腸道。致病機轉:毒素媒介 (toxin mediated)。

傳播 (Transmission)

為哺乳動物(尤其是草食動物 herbivores)的人畜共通傳染病。人類感染源自接觸受污染的野生與家畜動物或動物製品。人與人之間不會傳播 (Human-to-human transmission does not occur)。高風險族群:農夫、牧人;屠宰場 (slaughterhouse) 與紡織業 (textile) 工作者。

臨床表現與分類

皮膚炭疽佔美國炭疽病例的 95%。

於頭部、頸部、四肢等暴露部位的切割傷或擦傷處。在內孢子 (endospores) 進入後 3 to 5 天,出現無特異性、無痛、搔癢的丘疹(類似昆蟲叮咬)。於 1 to 2 天內,演變為水疱 (vesicle(s)) ± 出血 (hemorrhage) + 壞死 (necrosis)。水疱破裂形成潰瘍,伴隨廣泛的局部水腫(圖 25-46),最終形成乾燥的焦痂 (dry eschars)(1 to 3 cm)。衛星病灶 (Satellite lesions) 可在水腫的肢體近端形成結節性淋巴管炎 (nodular lymphangitis)(圖 25-46)。

診斷與鑑別診斷

鑑別診斷 (Differential Diagnosis)

臁瘡 (ecthyma)、棕色隱士蜘蛛咬傷 (brown recluse spider bite)、潰瘍腺型兔熱病 (ulceroglandular tularemia)、羊痘 (orf) 或鼻疽 (glanders)。

診斷 (Diagnosis)

自皮膚病灶、血液或呼吸道分泌物中分離出炭疽桿菌 (B. anthracis),或於疑似症狀者的血液中測定特異性抗體 (specific antibodies)。

治療與處置

病程與治療 (Course and Treatment)

未經治療的皮膚炭疽患者死亡率約為 20%。全身性 penicillin 為首選藥物;替代藥物為 erythromycin、azathioprin、clarithromycin 或 cephalosporins。


圖 25-46:皮膚炭疽 (cutaneous anthrax)。一位 40 歲患有炭疽的農夫。(A) 接種部位的黑色焦痂 (black eschar),拇指上有中央出血性潰瘍 (central hemorrhagic ulceration),伴隨手部大量水腫。(B) 自拇指原發病灶向近端延伸的結節性淋巴管炎 (nodular lymphangitis)。