🗂 總目錄 | 📖 英文原文 | 📝 完整翻譯 | ⭐ 精華筆記(本篇)

流行病學與病原

  • ICD-10:A57。
  • 病原:Haemophilus ducreyi,革蘭氏陰性鏈桿菌 (gram-negative streptobacillus)。
  • 流行病學:工業化國家少見。流行於熱帶與亞熱帶開發中國家,尤其貧窮、都市與港埠人口。年輕男性多得多。淋巴腺炎於男性較常見。
  • 傳播:最可能於與有 H. ducreyi 生殖器潰瘍之伴侶性交時發生。軟性下疳為 HIV/AIDS 傳播之輔因子;軟性下疳者 HIV/AIDS 感染率高。在美國感染軟性下疳者有一成 (Ten percent) 合併 T. pallidum 與 HSV。
  • 致病機轉:原發感染於接種部位(上皮破損)發展,續發淋巴腺炎。生殖器潰瘍以巨噬細胞及 CD4+、CD8+ 淋巴球之血管周圍與間質浸潤為特徵,符合遲發型過敏、細胞媒介免疫反應。潰瘍中之 CD4+ 細胞與巨噬細胞可解釋軟性下疳患者中 HIV/AIDS 傳播之促進。

臨床表現

  • 潛伏期 4 至 7 天。
  • 原發病灶:壓痛性丘疹伴紅斑暈,演變為膿疱、糜爛、潰瘍。潰瘍通常相當壓痛或疼痛。邊緣銳利、潛掘狀 (undermined)、無硬結。基底脆弱伴肉芽組織,覆灰至黃色滲出物。包皮水腫常見。潰瘍可單發或多發,融合成大或巨大潰瘍(>2 cm)呈匍行形。
  • 分布:
    • 男性:包皮、繫帶、冠狀溝、龜頭、陰莖體。
    • 女性:外生殖器、由陰道口直接擴展至陰道壁、子宮頸、肛周。
    • 生殖器外病灶:乳房、手指、大腿、口腔黏膜。
  • 潰瘍可發生細菌重複感染。多發潰瘍由自體接種 (autoinoculation) 形成。
  • 疼痛性腹股溝淋巴腺炎:通常單側,發生於 50% 患者,於原發病灶後 7 至 21 天。潰瘍可在橫痃出現前癒合。橫痃伴覆蓋紅斑,可自發引流。
  • 區域淋巴結:壓痛性腺病變、化膿性腺病變。為最強烈與 HIV/AIDS 傳播風險升高相關之 STI。
  • 同義詞:soft chancre、ulcus molle、chancre mou。

鑑別診斷

  • 生殖器潰瘍:GH、原發性梅毒、LGV、外傷性病灶。
  • 壓痛性腹股溝腫塊:GH、次發性梅毒、LGV、嵌頓性疝、鼠疫、兔熱病。

診斷

  • 疼痛性潰瘍合併壓痛性淋巴結病變(三分之一患者)提示軟性下疳。
  • 抹片:線狀排列之短革蘭氏陰性桿菌。確定診斷需於特殊培養基鑑定出 H. ducreyi。排除 HIV、T. pallidum 與 HSV 共同感染。

病程

  • 完全癒合所需時間與潰瘍大小有關;大潰瘍可能需 14 days。波動性淋巴結病變完全消退較潰瘍慢,即使治療成功亦可能需經鄰近完整皮膚行針吸。

治療

  • Azithromycin 1 g in single dose。
  • Ciprofloxacin 500 mg twice daily for 3 days(孕婦禁用)。
  • Erythromycin base 500 mg three times daily for 7 days。
  • Intramuscular ceftriaxone in single dose。
  • 已有對 ciprofloxacin 與 erythromycin 之抗藥性報告。


圖 30-36:軟性下疳。疼痛性潰瘍伴明顯周圍紅斑與水腫。


圖 30-37:軟性下疳。自體接種後外陰多發、疼痛、穿鑿狀、邊緣潛掘之潰瘍。